institutional coddling

Translations
la complaisance institutionnelle